PROGRAMMA

Tijdsblok 2.E
De Perziche canon en de Vlaamse literatuureducatie
Het rijk van de verbeelding, een rijk zonder grenzen?
Uitdagingen en perspectieven van niet-westerse literaturen.
Caroline Janssen
lezing
Klik hier voor het verslag -

Literaturen zijn ingebed in de maatschappijen waaruit ze voortkomen. Literaire teksten bieden een unieke toegangspoort tot het hart van een cultuur. Ze geven uitdrukking aan de angst, de liefde, het verdriet, het verzet, de frustratie … van de mens.

Literatuurstudie maakt in ons onderwijs in veel gevallen deel uit van taalstudie. Daarom is er een sterke band tussen de onderwezen (Europese) talen en de bestudeerde literaturen.
Vandaag de dag is er een groeiend besef dat Europa niet geïsoleerd is, maar deel uitmaakt van een grotere wereld; mensen uit andere culturen spelen ook een grotere rol binnen onze maatschappij. Inleving in andere leefwerelden wordt daarom steeds belangrijker. Daarom kan men zich de vraag stellen, of er een meerwaarde te vinden is in het aanbieden van niet-westerse teksten.
Literatuurstudie kan een belangrijke aanvulling geven op het beeld dat jongeren van andere culturen hebben. Dit is immers in hoge mate bepaald door de media, die veelal inzoomen op conflicthaarden. Zo lijkt de wereld van buiten Europa er één van duizend bommen en granaten. Literaire teksten laten ons zien wat de mens tot mens maakt.

Caroline Janssen studeerde achtereenvolgens klassieke talen en oosterse talen en culturen aan de Universiteit Gent. Ze nam als spijkerschriftfilologe deel aan de Belgische archeologische campagnes in Irak, en doctoreerde over brieven uit het archief van de opperklaagpriester Ur-Utu (spijkerschrift). Haar boek Bâbil the City of Witchcraft and Wine handelt over de stad Babylon in Arabische teksten. Ze werd in 1995 tot professor Arabisch benoemd aan de universiteit Gent. Zij geeft er les in Arabische taal en cultuur. Haar huidig onderzoek spitst zich toe op de interpretatie van pre-islamitische poëzie en literaire teksten uit de vroeg-islamitische tijd. Het thema van interculturaliteit en diversiteit ligt haar nauw aan het hart. Zij geeft lezingen over subversieve literatuur (o.a. Duivelsverzen) en cultuurhistorische thema’s.

Terug naar het programma van 13 november